Sostegno e info

MONIKA STABLUM è infermiera pediatrica con formazione in lavoro corporeo prenatale e perinatale, consulenza per l’allattamento al seno e referente di corsi di rieducazione perineale secondo il metodo originale svizzero BEBO. Si occupa di consulenza e accompagnamento dei genitori/delle madri e delle coppie con bambini o ragazzi nelle crisi legate all’evento-nascita (anche prematura).
E’ inoltre docente in vari corsi di formazione adulti per la Società italiana per la care in perinatologia. (www.careperinatologia.it)
Una seduta ha la durata di un’ora. Il numero di sedute viene programmato in base alle esigenze specifiche.
Si prega di prenotare gli appuntamenti per telefono. Tel. 3383679491

Il parto apre porte

La gravidanza e la nascita sono eventi decisivi della vita e un periodo particolarmente delicato e signifi cativo per il bambino. Il tipo e le modalità delle esperienze fatte PRIMA (prenatali) o DURANTE (perinatali) la nascita si manifestano più tardi nella sua vita di relazione e nel suo rapporto con il mondo che lo circonda. Sensazioni, eventi o esperienze fi siche vissute con difficoltà in questo arco di tempo possono rendere molto gravosa la quotidianità del bambino e della sua famiglia.

Geburtserlebnisse sind Schlüssel

Schwangerschaft und Geburt sind entscheidende Erlebnisse im Leben. Sie sind die besonders sensible und prägende Zeit für ein Kind. Die Art und Weise der Erfahrungen aus der Zeit VOR (pränatal) oder WÄHREND der Geburt (perinatal) drücken sich später in seinen Beziehungen oder in seinem Verhältnis zur ihn umgebenden Welt aus. Schwierig erlebte Gefühle, Ereignisse oder körperliche Erfahrungen aus dieser Zeit können den Alltag von Kind und Familie deutlich erschweren.

Accedere alle proprie risorse

I bambini comunicano con i movimenti e le emozioni, anche nel periodo prenatale. Monika Stablum si occupa di lavoro corporeo e consulenza in relazione alla percezione e all’elaborazione degli eventi legati alla gravidanza e alla nascita, impartendo ai genitori le indicazioni necessarie per eseguire esercizi respiratori e corporei nell’ambito del loro rapporto con i fi - gli, siano essi neonati, bambini o ragazzi. In tal modo, i genitori riguadagnano la consapevolezza della loro personale esperienza di vita, liberando risorse utili ad armonizzare il rapporto tra madre e bambino o partner e bambino.

Spüren, was gut tut

Babys, auch vorgeburtliche, kommunizieren mit Bewegung und Emotionen. Körperarbeit und Beratung mit Monika Stablum hat die Wahrnehmung und Verarbeitung von Schwangerschafts- und Geburtserlebnissen zum Ziel. Eltern erhalten Anregungen für Atem- und Körperübungen im Umgang mit ihrem Baby, Kind oder Jugendlichen. Dabei kommen sie mit ihrer eigenen Lebenserfahrung in Berührung. Sie nehmen tieferen Kontakt zu sich selber auf und machen dabei Ressourcen frei, welche die Mutter-Kind-Beziehung oder die Partner-Kind-Beziehung harmonisieren.

Krisenbegleitung

MONIKA STABLUM ist Kinderkrankenpfl egerin mit Ausbildung für prä- und perinatale Körperarbeit, Stillberaterin und Referentin für Beckenbodenkurse nach dem Schweizer BEBO-Originalkonzept. Sie arbeitet in der Beratung und Krisenbegleitung rund um (Früh-) Geburtserlebnisse für Eltern/Mütter und Paare mit Kindern oder Jugendlichen.
Für den nationalen Verband AICIP - Società italiana per la care in perinatologia - ist sie mit verschiedenen Kursen im Bereich Erwachsenenbildung (www.careperinatologia.it) tätig.
Eine Sitzung dauert eine Stunde.
Die Anzahl orientiert sich nach Bedarf.
Termine bitte telefonisch vereinbaren.
Tel. 338 3679491

Fidarsi e dare fiducia

L’obiettivo di una seduta è capire meglio il bambino attraverso le sue sensazioni e il suo comportamento e aiutarlo ad elaborare le proprie esperienze. Il risultato di questo lavoro si può tradurre tra l’altro in un rapporto migliore, meno pianti, più supporto, una percezione più consapevole del proprio corpo o qualche salutare pausa. Lascio tempo e spazio all’evolversi di questi processi e sostengo il bambino e la sua famiglia nello scoprire in se stessi le risorse necessarie.

Vertrauen lernen

Anliegen einer Sitzung ist es, das Kind mit seinen Gefühlen und seinem Verhalten besser zu verstehen und ihm bei der Verarbeitung seiner Erfahrungen zu helfen. Bessere Beziehungen, weniger Weinen, mehr Unterstützung, bewusstere Körperwahrnehmung oder heilsame Pausen können ein Ergebnis der Arbeit sein. Für solche Prozesse gebe ich Zeit und Raum und unterstütze das Kind und seine Familie beim Entdecken der nötigen eigenen Kraftquellen.

Monika Stablum

prä- und perinatale Beratung und Körperarbeit
lavoro corporeo - consulenza prenatale e perinatale

Weinbergstr. 34 Via dei Vigneti · I-39042 Brixen - Bressanone
Südtirol - Alto Adige · T 338 3679491 · monikastablum@yahoo.it www.allattamentoalseno.it · www.monikastablum.it